Revelation 19:18
ਇਕੱਠੇ ਆਓ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰਾਜਿਆਂ ਜਰਨੈਲਾਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਖਾ ਸੱਕੋ। ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਰਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦ, ਗੁਲਾਮ, ਛੋਟੇ, ਵੱਡੇ, ਸਮੂਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਆ ਜਾਓ।”
That | ἵνα | hina | EE-na |
ye may eat | φάγητε | phagēte | FA-gay-tay |
the flesh | σάρκας | sarkas | SAHR-kahs |
kings, of | βασιλέων | basileōn | va-see-LAY-one |
and | καὶ | kai | kay |
the flesh | σάρκας | sarkas | SAHR-kahs |
captains, of | χιλιάρχων | chiliarchōn | hee-lee-AR-hone |
and | καὶ | kai | kay |
the flesh | σάρκας | sarkas | SAHR-kahs |
men, mighty of | ἰσχυρῶν | ischyrōn | ee-skyoo-RONE |
and | καὶ | kai | kay |
the flesh | σάρκας | sarkas | SAHR-kahs |
horses, of | ἵππων | hippōn | EEP-pone |
and | καὶ | kai | kay |
of them that | τῶν | tōn | tone |
sit | καθημένων | kathēmenōn | ka-thay-MAY-none |
on | ἐπ' | ep | ape |
them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
the flesh | σάρκας | sarkas | SAHR-kahs |
all of | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
men, both free | ἐλευθέρων | eleutherōn | ay-layf-THAY-rone |
and | καὶ | kai | kay |
bond, | δούλων | doulōn | THOO-lone |
both | καὶ | kai | kay |
small | μικρῶν | mikrōn | mee-KRONE |
and | καὶ | kai | kay |
great. | μεγάλων | megalōn | may-GA-lone |