Revelation 21:9
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤਾਂ ਦੂਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਆਖਰੀ ਸੱਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਸੱਤ ਕਟੋਰੇ ਸਨ। ਦੂਤ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੇਲੇ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਲਾੜੀ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ।”
And | Καὶ | kai | kay |
there came | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
unto | πρὸς | pros | prose |
me | με | me | may |
one | εἷς | heis | ees |
of the | τῶν | tōn | tone |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
angels | ἀγγέλων | angelōn | ang-GAY-lone |
τῶν | tōn | tone | |
which had | ἐχόντων | echontōn | ay-HONE-tone |
the | τὰς | tas | tahs |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
vials | φιάλας | phialas | fee-AH-lahs |
τὰς | tas | tahs | |
full | γεμούσας | gemousas | gay-MOO-sahs |
of the | τῶν | tōn | tone |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
πληγῶν | plēgōn | play-GONE | |
last | τῶν | tōn | tone |
plagues, | ἐσχάτων | eschatōn | ay-SKA-tone |
and | καὶ | kai | kay |
talked | ἐλάλησεν | elalēsen | ay-LA-lay-sane |
with | μετ' | met | mate |
me, | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
Come hither, | Δεῦρο | deuro | THAVE-roh |
shew will I | δείξω | deixō | THEE-ksoh |
thee | σοι | soi | soo |
the | τὴν | tēn | tane |
bride, | νύμφην | nymphēn | NYOOM-fane |
the | τοῦ | tou | too |
Lamb's | ἀρνίου | arniou | ar-NEE-oo |
τὴν | tēn | tane | |
wife. | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |