Romans 10:12
ਪੋਥੀ ਦਾ ਉਹ ਪੈਰਾ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ” ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਯਹੂਦੀ ਅਤੇ ਗੈਰ ਯਹੂਦੀ ਵਿੱਚ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਉਹੀ ਪ੍ਰਭ ਸਭ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ। ਪ੍ਰਭੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਥਾਹ ਅਸੀਸਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਿਹਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
For | οὐ | ou | oo |
there is | γάρ | gar | gahr |
no | ἐστιν | estin | ay-steen |
difference | διαστολὴ | diastolē | thee-ah-stoh-LAY |
between | Ἰουδαίου | ioudaiou | ee-oo-THAY-oo |
Jew the | τε | te | tay |
and | καὶ | kai | kay |
the Greek: | Ἕλληνος | hellēnos | ALE-lane-ose |
for | ὁ | ho | oh |
the | γὰρ | gar | gahr |
same | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
over all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
is rich | πλουτῶν | ploutōn | ploo-TONE |
unto | εἰς | eis | ees |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
τοὺς | tous | toos | |
that call upon | ἐπικαλουμένους | epikaloumenous | ay-pee-ka-loo-MAY-noos |
him. | αὐτόν· | auton | af-TONE |