Romans 14:10
ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਬਾਰੇ ਕਿਉਂ ਨਿਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈਂ? ਜਾਂ ਫ਼ਿਰ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਤੁੱਛ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ? ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਿਆਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ ਤੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ ਫ਼ਿਰ ਸਾਡਾ ਨਿਆਂ ਹੋਵੇਗਾ।
| But | σὺ | sy | syoo |
| why | δὲ | de | thay |
| dost thou | τί | ti | tee |
| judge | κρίνεις | krineis | KREE-nees |
| thy | τὸν | ton | tone |
| ἀδελφόν | adelphon | ah-thale-FONE | |
| brother? | σου; | sou | soo |
| or | ἢ | ē | ay |
| καὶ | kai | kay | |
| why | σὺ | sy | syoo |
| dost thou set at | τί | ti | tee |
| nought | ἐξουθενεῖς | exoutheneis | ayks-oo-thay-NEES |
| thy | τὸν | ton | tone |
| ἀδελφόν | adelphon | ah-thale-FONE | |
| brother? | σου; | sou | soo |
| for | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| we shall all | γὰρ | gar | gahr |
| stand | παραστησόμεθα | parastēsometha | pa-ra-stay-SOH-may-tha |
| before the judgment | τῷ | tō | toh |
| seat | βήματι | bēmati | VAY-ma-tee |
| of | τοῦ | tou | too |
| Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |