Zechariah 1:5
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਨਬੀ ਵੀ ਸਦੀਵ ਜਿਉਂਦੇ ਨਾ ਰਹਿਣਗੇ।
| Your fathers, | אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם | ʾăbôtêkem | uh-voh-tay-HEM |
| where | אַיֵּה | ʾayyē | ah-YAY |
| are they? | הֵ֑ם | hēm | hame |
| prophets, the and | וְהַ֨נְּבִאִ֔ים | wĕhannĕbiʾîm | veh-HA-neh-vee-EEM |
| do they live | הַלְעוֹלָ֖ם | halʿôlām | hahl-oh-LAHM |
| for ever? | יִֽחְיֽוּ׃ | yiḥĕyû | YEE-heh-YOO |