Zechariah 7:5 Interlinear
Zechariah 7:5
“ਇਸ ਦੇਸ ਦੇ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸ, ‘ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ 70 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਹਰ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ 5ਵੇਂ ਅਤੇ 7ਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਰਤ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਸੋਗ ਪ੍ਰਗਟ ਮਨਾਇਆ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੀਤਾ? ਨਹੀਂ!
Speak
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
of the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and to
ʾēl — ale
Strong's #413
the priests,
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
When
kî — kee
Strong's #3588
ye fasted
ṣûm — tsoom
Strong's #6684
and mourned
sāpad — sa-FAHD
Strong's #5594
in the fifth
ḥămîšî — huh-mee-SHEE
Strong's #2549
and seventh
šĕbîʿî — sheh-vee-EE
Strong's #7637
even those
ze — zeh
Strong's #2088
seventy
šibʿîm — sheev-EEM
Strong's #7657
years,
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
did ye at all
ṣûm — tsoom
Strong's #6684
fast unto me, to me?
ṣûm — tsoom
Strong's #6684
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589