Index
Full Screen ?
 

Zechariah 8:10 in Punjabi

சகரியா 8:10 Punjabi Bible Zechariah Zechariah 8

Zechariah 8:10
ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਭਾੜੇ ਤੇ ਲੈਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਸਨ। ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅੰਦਰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਵੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉੱਥੇ ਕਿਸੇ ਵਾਸਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਂ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

For
כִּ֗יkee
before
לִפְנֵי֙lipnēyleef-NAY
these
הַיָּמִ֣יםhayyāmîmha-ya-MEEM
days
הָהֵ֔םhāhēmha-HAME
there
was
שְׂכַ֤רśĕkarseh-HAHR
no
הָֽאָדָם֙hāʾādāmha-ah-DAHM
hire
לֹ֣אlōʾloh
for
man,
נִֽהְיָ֔הnihĕyânee-heh-YA
nor
וּשְׂכַ֥רûśĕkaroo-seh-HAHR
hire
any
הַבְּהֵמָ֖הhabbĕhēmâha-beh-hay-MA
for
beast;
אֵינֶ֑נָּהʾênennâay-NEH-na
neither
וְלַיּוֹצֵ֨אwĕlayyôṣēʾveh-la-yoh-TSAY
peace
any
there
was
וְלַבָּ֤אwĕlabbāʾveh-la-BA
out
went
that
him
to
אֵיןʾênane
or
came
in
שָׁלוֹם֙šālômsha-LOME
of
because
מִןminmeen
the
affliction:
הַצָּ֔רhaṣṣārha-TSAHR
set
I
for
וַאֲשַׁלַּ֥חwaʾăšallaḥva-uh-sha-LAHK

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
men
הָאָדָ֖םhāʾādāmha-ah-DAHM
every
one
אִ֥ישׁʾîšeesh
against
his
neighbour.
בְּרֵעֵֽהוּ׃bĕrēʿēhûbeh-ray-ay-HOO

Chords Index for Keyboard Guitar