Zephaniah 3:5
ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਉਹ ਸਿਰਫ ਚੰਗਿਆਈ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਕੁਝ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਸਵੇਰ ਉਹ ਆਪਣਾ ਨਿਆਉਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ। ਪਰ ਉਹ ਦੁਸ਼ਟ ਲੋਕ ਆਪਣੀਆਂ ਬਦ-ਕਰਨੀਆਂ ਤੋਂ ਸ਼ਰਨਸਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।
| The just | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord | צַדִּיק֙ | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| is in the midst | בְּקִרְבָּ֔הּ | bĕqirbāh | beh-keer-BA |
| not will he thereof; | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| do | יַעֲשֶׂ֖ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| iniquity: | עַוְלָ֑ה | ʿawlâ | av-LA |
| every | בַּבֹּ֨קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
| morning | בַּבֹּ֜קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
| bring he doth | מִשְׁפָּט֨וֹ | mišpāṭô | meesh-pa-TOH |
| his judgment | יִתֵּ֤ן | yittēn | yee-TANE |
| to light, | לָאוֹר֙ | lāʾôr | la-ORE |
| he faileth | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| not; | נֶעְדָּ֔ר | neʿdār | neh-DAHR |
| but the unjust | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| knoweth | יוֹדֵ֥עַ | yôdēaʿ | yoh-DAY-ah |
| no | עַוָּ֖ל | ʿawwāl | ah-WAHL |
| shame. | בֹּֽשֶׁת׃ | bōšet | BOH-shet |