Revelation 6:13 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 6:13
அத்திமரமானது பெருங்காற்றினால் அசைக்கப்படும்போது, அதின் காய்கள் உதிருகிறதுபோல, வானத்தின் நட்சத்திரங்களும் பூமியிலே விழுந்தது.

Tamil Indian Revised Version
எவன் பேதையோ அவன் இந்த இடத்திற்கு வரட்டும் என்றும்,

Tamil Easy Reading Version
“கற்றுக்கொள்ள வேண்டியவர்கள் எல்லாரும் வாருங்கள்” என்பாள். அவள் முட்டாள் ஜனங்களையும் அழைக்கிறாள்.

Thiru Viviliam
“அறியாப் பிள்ளைகளே, இங்கே வாருங்கள்” என்பாள்; மதிகேடரைப் பார்த்து,

⇦ Proverbs 9:15 Proverbs 9 Proverbs 9:17 ⇨

King James Version (KJV)
Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,

American Standard Version (ASV)
Whoso is simple, let him turn in hither; And as for him that is void of understanding, she saith to him,

Bible in Basic English (BBE)
Whoever is simple, let him come in here: and to him who is without sense, she says:

Darby English Bible (DBY)
Whoso is simple, let him turn in hither. And to him that is void of understanding she saith,

World English Bible (WEB)
“Whoever is simple, let him turn in here.” As for him who is void of understanding, she says to him,

Young’s Literal Translation (YLT)
`Who `is’ simple? let him turn aside hither.’ And whoso lacketh heart — she said to him,

நீதிமொழிகள் Proverbs 9:16
எவன் பேதையோ அவன் இவ்விடத்தில் வரக்கடவன் என்றும்,
Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,

Whoso	מִי	mî	mee
is simple,	פֶ֭תִי	petî	FEH-tee
in turn him let	יָסֻ֣ר	yāsur	ya-SOOR
hither:	הֵ֑נָּה	hēnnâ	HAY-na
wanteth that him for as and	וַחֲסַר	waḥăsar	va-huh-SAHR
understanding,	לֵ֝֗ב	lēb	lave
she saith	וְאָ֣מְרָה	wĕʾāmĕrâ	veh-AH-meh-ra
to him,	לּֽוֹ׃	lô	loh

Add to favorites

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 6:13 in English

aththimaramaanathu Perungaattinaal Asaikkappadumpothu, Athin Kaaykal Uthirukirathupola, Vaanaththin Natchaththirangalum Poomiyilae Vilunthathu.

Tags அத்திமரமானது பெருங்காற்றினால் அசைக்கப்படும்போது அதின் காய்கள் உதிருகிறதுபோல வானத்தின் நட்சத்திரங்களும் பூமியிலே விழுந்தது

Revelation 6:13 in Tamil Concordance Revelation 6:13 in Tamil Interlinear Revelation 6:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : Revelation 6

Cross Reference

ஐந்தாம் தூதன் எக்காளம் ஊதினான்; அப்பொழுது வானத்திலிருந்து பூமியின்மேல் விழுந்த ஒரு நட்சத்திரத்தைக் கண்டேன்; அவனுக்குப் பாதாளக்குழியின் திறவுகோல் கொடுக்கப்பட்டது.

வானத்தின் சர்வசேனையும் கரைந்து, வானங்கள் புஸ்தகச்சுருளைப்போல் சுருட்டப்பட்டு, அவைகளின் சர்வசேனையும் திராட்சச்செடியின் இலைகள் உதிருகிறதுபோலவும், அத்திமரத்தின் காய்கள் உதிருகிறதுபோலவும் உதிர்ந்து விழும்.

அந்நாட்களின் உபத்திரவம் முடிந்தவுடனே, சூரியன் அந்தகாரப்படும், சந்திரன் ஒளியைக்கொடாதிருக்கும், நட்சத்திரங்கள் வானத்திலிருந்து விழும், வானத்தின் சத்துவங்கள் அசைக்கப்படும்.

சீரியர் எப்பிராயீமைச் சார்ந்திருக்கிறார்களென்று தாவீதின் குடும்பத்துக்கு அறிவிக்கப்பட்டபோது, ராஜாவின் இருதயமும் அவன் ஜனத்தின் இருதயமும் காட்டிலுள்ள மரங்கள் காற்றினால் அசைகிறதுபோல் அசைந்தது.

தேசம் துக்கித்து விடாய்த்திருக்கிறது; லீபனோன் வெட்கி வாடுகிறது, சாரோன் வனாந்தரத்துக்கு ஒப்பாகிறது; பாசானும் கர்மேலும் பாழாக்கப்படுகிறது.

உன்னை நான் அணைத்துப்போடுகையில், வானத்தை மூடி, அதின் நட்சத்திரங்களை இருண்டுபோகப்பண்ணுவேன்; சூரியனை மேகத்தினால் மூடுவேன், சந்திரனும் தன் ஒளியைக்கொடாதிருக்கும்.

அவன் உரத்த சத்தமிட்டு; இந்தவிருட்சத்தை வெட்டி, இதின் கொப்புகளைத் தறித்துப்போடுங்கள்; இதின் இலைகளை உதிர்த்து, இதின் கனிகளைச் சிதறடியுங்கள்; இதின் கீழுள்ள மிருகங்களும் இதின் கொப்புகளிலுள்ள பட்சிகளும் போய்விடட்டும்.

அது வானத்தின் சேனைபரியந்தம் வளர்ந்து, அதின் சேனையாகிய நட்சத்திரங்களில் சிலவற்றை பூமியிலே விழப்பண்ணி, அவைகளை மிதித்தது.

உன் அரண்களெல்லாம் முதல்பழுக்கும் பழங்களுள்ள அத்திமரங்களைப்போல இருக்கும்; அவைகள் குலுக்கப்பட்டால் அவைகளின் பழம் தின்கிறவன் வாயிலே விழும்.

சூரியனிலும் சந்திரனிலும் நட்சத்திரங்களிலும் அடையாளங்கள் தோன்றும்; பூமியின்மேலுள்ள ஜனங்களுக்குத் தத்தளிப்பும் இடுக்கணும் உண்டாகும்; சமுத்திரமும் அலைகளும் முழக்கமாயிருக்கும்.

மூன்றாம் தூதன் எக்காளம் ஊதினான்; அப்பொழுது ஒரு பெரிய நட்சத்திரம் தீவட்டியைப்போல எரிந்து, வானத்திலிருந்து விழுந்தது; அது ஆறுகளில் மூன்றிலொருபங்கின்மேலும், நீருற்றுகளின்மேலும் விழுந்தது.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 6:13 in English

Chords Index for Keyboard Guitar