Galatians 4:13 in Ta

Ta Ta Bible Galatians Galatians 4 Galatians 4:13
Galatians 4:12Galatians 4Galatians 4:14

Galatians 4:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.

American Standard Version (ASV)
but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time:

Bible in Basic English (BBE)
But you have knowledge that with a feeble body I was preaching the good news to you the first time;

Darby English Bible (DBY)
But ye know that in weakness of the flesh I announced the glad tidings to you at the first;

World English Bible (WEB)
but you know that because of weakness of the flesh I preached the Gospel to you the first time.

Young's Literal Translation (YLT)
and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,

Ye
know
οἴδατεoidateOO-tha-tay

δὲdethay
how
ὅτιhotiOH-tee
through
δι'dithee
infirmity
ἀσθένειανastheneianah-STHAY-nee-an
of
the
τῆςtēstase
flesh
σαρκὸςsarkossahr-KOSE
gospel
the
preached
I
εὐηγγελισάμηνeuēngelisamēnave-ayng-gay-lee-SA-mane
unto
you
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
at
the
τὸtotoh
first.
πρότερονproteronPROH-tay-rone