Isaiah 65:19 in Ta

Ta Ta Bible Isaiah Isaiah 65 Isaiah 65:19
⇦ Isaiah 65:18Isaiah 65Isaiah 65:20 ⇨

Isaiah 65:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

American Standard Version (ASV)
And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and there shall be heard in her no more the voice of weeping and the voice of crying.

Bible in Basic English (BBE)
And I will be glad over Jerusalem, and have joy in my people: and the voice of weeping will no longer be sounding in her, or the voice of grief.

Darby English Bible (DBY)
And I will rejoice over Jerusalem, and will joy in my people; and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

World English Bible (WEB)
I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and there shall be heard in her no more the voice of weeping and the voice of crying.

Young's Literal Translation (YLT)
And I have rejoiced in Jerusalem, And have joyed in My people, And not heard in her any more Is the voice of weeping, and the voice of crying.

And
I
will
rejoice
וְגַלְתִּ֥יwĕgaltîveh-ɡahl-TEE
in
Jerusalem,
בִירוּשָׁלִַ֖םbîrûšālaimvee-roo-sha-la-EEM
joy
and
וְשַׂשְׂתִּ֣יwĕśaśtîveh-sahs-TEE
in
my
people:
בְעַמִּ֑יbĕʿammîveh-ah-MEE
and
the
voice
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
weeping
of
יִשָּׁמַ֥עyiššāmaʿyee-sha-MA
shall
be
no
בָּהּ֙bāhba
more
ע֔וֹדʿôdode
heard
ק֥וֹלqôlkole
voice
the
nor
her,
in
בְּכִ֖יbĕkîbeh-HEE
of
crying.
וְק֥וֹלwĕqôlveh-KOLE
זְעָקָֽה׃zĕʿāqâzeh-ah-KA