Tamil Bible
1 இராஜாக்கள் 4:27 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 இராஜாக்கள் 4:27
1 Kings 4:27
மேற்சொல்லிய மணியகாரரில் ஒவ்வொருவரும் தன் தன் மாதத்திலே சாலொமோன் ராஜாவுக்கும், ராஜாவின் பந்திக்கு வரும் யாவருக்கும் வேண்டியவைகளை ஒரு குறைவுமின்றி பராமரித்து,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| provided victual | וְכִלְכְּלוּ֩ | kûl | kool |
| officers | הַנִּצָּבִ֨ים | nāṣab | na-TSAHV |
| And those | הָאֵ֜לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| for | אֶת | ʾēt | ate |
| king | הַמֶּ֣לֶךְ | melek | meh-LEK |
| Solomon, | שְׁלֹמֹ֗ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| וְאֵ֧ת | ʾēt | ate | |
| and for all | כָּל | kōl | kole |
| that came | הַקָּרֵ֛ב | qārēb | ka-RAVE |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| table, | שֻׁלְחַ֥ן | šulḥān | shool-HAHN |
| king | הַמֶּֽלֶךְ | melek | meh-LEK |
| Solomon's | שְׁלֹמֹ֖ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| every man | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| in his month: | חָדְשׁ֑וֹ | ḥōdeš | hoh-DESH |
| לֹ֥א | lōʾ | loh | |
| they lacked | יְעַדְּר֖וּ | ʿădar | uh-DAHR |
| nothing. | דָּבָֽר׃ | dābār | da-VAHR |