1 சாமுவேல் 15:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 சாமுவேல் 15:1
1 Samuel 15:1
பின்பு சாமுவேல் சவுலை நோக்கி: இஸ்ரவேலராகிய தம்முடைய ஜனங்கள் மேல் உம்மை ராஜாவாக அபிஷேகம் பண்ணுகிறதற்குக் கர்த்தர் என்னை அனுப்பினாரே; இப்போதும் கர்த்தருடைய வார்த்தைகளின் சத்தத்தைக்கேளும்:
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| also said | וַיֹּ֤אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| Saul, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| אֹתִ֨י | ʾēt | ate | |
| sent | שָׁלַ֤ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| The Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| me to anoint | לִמְשָֽׁחֳךָ֣ | māšaḥ | ma-SHAHK |
| thee king | לְמֶ֔לֶךְ | melek | meh-LEK |
| over | עַל | ʿal | al |
| his people, | עַמּ֖וֹ | ʿam | am |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| now | וְעַתָּ֣ה | ʿattâ | ah-TA |
| therefore hearken | שְׁמַ֔ע | šāmaʿ | sha-MA |
| thou unto the voice | לְק֖וֹל | qôl | kole |
| of the words | דִּבְרֵ֥י | dābār | da-VAHR |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
தமிழ் வேதாகமம்