Tamil Bible
1 சாமுவேல் 15:8 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 சாமுவேல் 15:8
1 Samuel 15:8
அமலேக்கியரின் ராஜாவாகிய ஆகாகை உயிரோடே பிடித்தான்; ஜனங்கள் யாவரையும் பட்டயக் கருக்கினாலே சங்காரம்பண்ணினான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he took | וַיִּתְפֹּ֛שׂ | tāpaś | ta-FAHS |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Agag | אֲגַ֥ג | ʾăgag | uh-ɡAHɡ |
| the king | מֶֽלֶךְ | melek | meh-LEK |
| of the Amalekites | עֲמָלֵ֖ק | ʿămālēq | uh-ma-LAKE |
| alive, | חָ֑י | ḥay | hai |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the people | הָעָ֖ם | ʿam | am |
| and utterly destroyed | הֶֽחֱרִ֥ים | ḥāram | ha-RAHM |
| with the edge | לְפִי | pe | peh |
| of the sword. | חָֽרֶב׃ | ḥereb | heh-REV |