1 தீமோத்தேயு 6:12 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 தீமோத்தேயு 6:12
1 Timothy 6:12
விசுவாசத்தின் நல்ல போராட்டத்தைப் போராடு, நித்தியஜீவனைப் பற்றிக்கொள்; அதற்காகவே நீ அழைக்கப்பட்டாய்; அநேக சாட்சிகளுக்கு முன்பாக நல்ல அறிக்கை பண்ணினவனுமாயிருக்கிறாய்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Fight | ἀγωνίζου | agōnizomai | ah-goh-NEE-zoh-may |
| the | τὸν | ho | oh |
| good | καλὸν | kalos | ka-LOSE |
| fight | ἀγῶνα | agōn | ah-GONE |
| τῆς | ho | oh | |
| of faith, | πίστεως | pistis | PEE-stees |
| lay hold on | ἐπιλαβοῦ | epilambanomai | ay-pee-lahm-VA-noh-may |
| τῆς | ho | oh | |
| eternal | αἰωνίου | aiōnios | ay-OH-nee-ose |
| life, | ζωῆς | zōē | zoh-A |
| εἰς | eis | ees | |
| whereunto | ἣν | hos | ose |
| also | καὶ | kai | kay |
| thou art called, | ἐκλήθης | kaleō | ka-LAY-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| hast professed | ὡμολόγησας | homologeō | oh-moh-loh-GAY-oh |
| a | τὴν | ho | oh |
| good | καλὴν | kalos | ka-LOSE |
| profession | ὁμολογίαν | homologia | oh-moh-loh-GEE-ah |
| before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| many | πολλῶν | polys | poh-LYOOS |
| witnesses. | μαρτύρων | martys | MAHR-tyoos |
தமிழ் வேதாகமம்