2 நாளாகமம் 36:5 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 2 நாளாகமம் 36:5
2 Chronicles 36:5
யோயாக்கீம் ராஜாவாகிறபோது இருபத்தைந்து வயதாயிருந்து, பதினொருவருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டு, தன் தேவனாகிய கர்த்தருடைய பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| old | בֶּן | bēn | bane |
| twenty | עֶשְׂרִ֨ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| and five | וְחָמֵ֤שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| years | שָׁנָה֙ | šāne | sha-NEH |
| Jehoiakim | יְהֽוֹיָקִ֣ים | yĕhôyāqîm | yeh-hoh-ya-KEEM |
| when he began to reign, | בְּמָלְכ֔וֹ | mālak | ma-LAHK |
| eleven | וְאַחַ֤ת | ʾeḥād | eh-HAHD |
| עֶשְׂרֵה֙ | ʿāśār | ah-SAHR | |
| years | שָׁנָ֔ה | šāne | sha-NEH |
| and he reigned | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
| in Jerusalem: | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| and he did | וַיַּ֣עַשׂ | ʿāśâ | ah-SA |
| evil | הָרַ֔ע | raʿ | ra |
| in the sight | בְּעֵינֵ֖י | ʿayin | ah-YEEN |
| of the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| his God. | אֱלֹהָֽיו׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
தமிழ் வேதாகமம்