Tamil Bible
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:4 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:4
Acts 22:4
நான் இந்த மார்க்கத்தாராகிய புருஷரையும் ஸ்திரீகளையும் கட்டி, சிறைச்சாலைகளில் ஒப்புவித்து, மரணபரியந்தம் துன்பப்படுத்தினேன்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I | ὃς | hos | ose |
| And this | ταύτην | houtos | OO-tose |
| τὴν | ho | oh | |
| way | ὁδὸν | hodos | oh-THOSE |
| persecuted | ἐδίωξα | diōkō | thee-OH-koh |
| unto | ἄχρι | achri | AH-hree |
| the death, | θανάτου | thanatos | THA-na-tose |
| binding | δεσμεύων | desmeuō | thay-SMAVE-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| delivering | παραδιδοὺς | paradidōmi | pa-ra-THEE-thoh-mee |
| into | εἰς | eis | ees |
| prisons | φυλακὰς | phylakē | fyoo-la-KAY |
| men | ἄνδρας | anēr | ah-NARE |
| both | τε | te | tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| women. | γυναῖκας | gynē | gyoo-NAY |