Tamil Bible
ஆதியாகமம் 31:46 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 31:46
Genesis 31:46
பின்னும் யாக்கோபு தன் சகோதரரைப் பார்த்து, கற்களைக் குவியலாகச் சேருங்கள் என்றான்; அவர்கள் கற்களை எடுத்துக்கொண்டுவந்து, ஒரு குவியலாக்கி, அந்தக் குவியலின்மேல் போஜனம்பண்ணினார்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said | וַיֹּ֨אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And Jacob | יַֽעֲקֹ֤ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| unto his brethren, | לְאֶחָיו֙ | ʾāḥ | ak |
| Gather | לִקְט֣וּ | lāqaṭ | la-KAHT |
| stones; | אֲבָנִ֔ים | ʾeben | eh-VEN |
| and they took | וַיִּקְח֥וּ | lāqaḥ | la-KAHK |
| stones, | אֲבָנִ֖ים | ʾeben | eh-VEN |
| and made | וַיַּֽעֲשׂוּ | ʿāśâ | ah-SA |
| an heap: | גָ֑ל | gal | ɡahl |
| and they did eat | וַיֹּ֥אכְלוּ | ʾākal | ah-HAHL |
| there | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the heap. | הַגָּֽל׃ | gal | ɡahl |