Tamil Bible
ஏசாயா 37:35 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ஏசாயா 37:35
Isaiah 37:35
என்னிமித்தமும் என் தாசனாகிய தாவீதினிமித்தமும், நான் இந்த நகரத்தை இரட்சிக்கும்படிக்கு இதற்கு ஆதரவாயிருப்பேன் என்பதைக் கர்த்தர் உரைக்கிறார் என்று சொல்லியனுப்பினான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For I will defend | וְגַנּוֹתִ֛י | gānan | ɡa-NAHN |
| עַל | ʿal | al | |
| city | הָעִ֥יר | ʿîr | eer |
| this | הַזֹּ֖את | zōt | zote |
| to save | לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ | yāšaʿ | ya-SHA |
| it for mine own sake, | לְמַֽעֲנִ֔י | maʿan | ma-AN |
| וּלְמַ֖עַן | maʿan | ma-AN | |
| David's sake. | דָּוִ֥ד | dāwid | da-VEED |
| and for my servant | עַבְדִּֽי׃ | ʿebed | eh-VED |