எரேமியா 51:25 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses எரேமியா 51:25

Jeremiah 51:25
இதோ, பூமியை எல்லாம் கெடுக்கிற கேடான பர்வதமே, நான் உனக்கு விரோதமாக வந்து, என் கையை உனக்கு விரோதமாக நீட்டி, உன்னைக் கன்மலைகளிலிருந்து உருட்டி, உன்னை எரிந்துபோன, பர்வதமாக்கிப்போடுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

Behold,
hēn — hane
ஹேன்-ந்ஏஏ
Strong's #2005
I against
ʾēl — ale
அய்-ள்AY-ஹ
Strong's #413
mountain,
har — hahr
ஹஹ்ர்
Strong's #2022
thee, O destroying
mašḥît — mahsh-HEET
ஹ-மஹ்ஷ்-ஃஏஏT
Strong's #4889
saith
nĕʾum — neh-OOM
னெஹ்-ஓஓM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
which destroyest
šāḥat — sha-HAHT
ஹ-மஹ்ஷ்-ஃஏஏT
Strong's #7843
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the earth:
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
and I will stretch out
nāṭâ — na-TA
வெஹ்-ன-Tஏஏ-டே
Strong's #5186
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
mine hand
yād — yahd
ய-Dஏஏ
Strong's #3027
upon
ʿal — al
அஹ்-ள்AY-ஹ
Strong's #5921
thee, and roll thee down
gālal — ɡa-LAHL
வெஹ்-ɡஈல்-ɡஅஹ்ல்-Tஏஏ-ஃA
Strong's #1556
from
min — meen
மேன்
Strong's #4480
the rocks,
selaʿ — seh-LA
ஹ-ஸெஹ்-ல-ஏஏM
Strong's #5553
and will make
nātan — na-TAHN
ஊ-னெஹ்-ட-Tஏஏ-ஹ
Strong's #5414
mountain.
har — hahr
லெஹ்-ஃAஃற்
Strong's #2022
thee a burnt
śĕrēpâ — seh-ray-FA
ஸெஹ்-ரய்-FA
Strong's #8316