Tamil Bible
லூக்கா 19:47 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் லூக்கா 19:47
Luke 19:47
அவர் நாடோறும் தேவாலயத்தில் உபதேசம் பண்ணிக்கொண்டிருந்தார். பிரதான ஆசாரியரும் வேதபாரகரும் ஜனத்தின் மூப்பரும் அவரைக் கொலைசெய்ய வகைதேடியும்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| he | ἦν | ēn | ane |
| taught | διδάσκων | didaskō | thee-THA-skoh |
| τὸ | ho | oh | |
| καθ' | kata | ka-TA | |
| daily | ἡμέραν | hēmera | ay-MAY-ra |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | ho | oh |
| temple. | ἱερῷ | hieron | ee-ay-RONE |
| the | οἱ | ho | oh |
| But | δὲ | de | thay |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | ho | oh |
| scribes | γραμματεῖς | grammateus | grahm-ma-TAYFS |
| sought | ἐζήτουν | zēteō | zay-TAY-oh |
| him, | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| to destroy | ἀπολέσαι | apollymi | ah-POLE-lyoo-mee |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | ho | oh |
| chief | πρῶτοι | prōtos | PROH-tose |
| the | τοῦ | ho | oh |
| of people | λαοῦ | laos | la-OSE |