Tamil Bible
பிலிப்பியர் 4:8 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் பிலிப்பியர் 4:8
Philippians 4:8
கடைசியாக, சகோதரரே, உண்மையுள்ளவைகளெவைகளோ, ஒழுக்கமுள்ளவைகளெவைகளோ, நீதியுள்ளவைகளெவைகளோ, கற்புள்ளவைகளெவைகளோ, அன்புள்ளவைகளெவைகளோ, நற்கீர்த்தியுள்ளவைகளெவைகளோ, புண்ணியம் எதுவோ, புகழ் எதுவோ அவைகளையே சிந்தித்துக்கொண்டிருங்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Τὸ | ho | oh | |
| Finally, | λοιπόν | loipon | loo-PONE |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphos | ah-thale-FOSE |
| whatsoever things | ὅσα | hosos | OH-sose |
| are | ἐστὶν | esti | ay-STEE |
| true, | ἀληθῆ | alēthēs | ah-lay-THASE |
| whatsoever things | ὅσα | hosos | OH-sose |
| honest, | σεμνά | semnos | same-NOSE |
| whatsoever things | ὅσα | hosos | OH-sose |
| just, | δίκαια | dikaios | THEE-kay-ose |
| whatsoever things | ὅσα | hosos | OH-sose |
| pure, | ἁγνά | hagnos | a-GNOSE |
| whatsoever things | ὅσα | hosos | OH-sose |
| lovely, | προσφιλῆ | prosphilēs | prose-fee-LASE |
| whatsoever things | ὅσα | hosos | OH-sose |
| of good report; | εὔφημα | euphēmos | AFE-fay-mose |
| if | εἴ | ei | ee |
| any | τις | tis | tees |
| virtue, | ἀρετὴ | aretē | ah-RAY-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| if | εἴ | ei | ee |
| any | τις | tis | tees |
| praise, | ἔπαινος | epainos | APE-ay-nose |
| these things. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| think on | λογίζεσθε· | logizomai | loh-GEE-zoh-may |