Tamil Bible
ரோமர் 2:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ரோமர் 2:1
Romans 2:1
ஆகையால், மற்றவர்களைக் குற்றவாளியாகத் தீர்க்கிறவனே, நீ யாரானாலும் சரி, போக்குச்சொல்ல உனக்கு இடமில்லை; நீ குற்றமாகத் தீர்க்கிறவைகள் எவைகளோ, அவைகளை நீயே செய்கிறபடியால், நீ மற்றவர்களைக்குறித்துச் சொல்லுகிற தீர்ப்பினாலே உன்னைத்தானே குற்றவாளியாகத் தீர்க்கிறாய்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Therefore | Διὸ | dio | thee-OH |
| inexcusable, | ἀναπολόγητος | anapologētos | ah-na-poh-LOH-gay-tose |
| thou art | εἶ | ei | ee |
| O | ὦ | ō | oh |
| man, | ἄνθρωπε | anthrōpos | AN-throh-pose |
| whosoever thou art | πᾶς | pas | pahs |
| that | ὁ | ho | oh |
| judgest: | κρίνων· | krinō | KREE-noh |
| wherein | ἐν | en | ane |
| ᾧ | hos | ose | |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| thou judgest | κρίνεις | krinō | KREE-noh |
| τὸν | ho | oh | |
| another, | ἕτερον | heteros | AY-tay-rose |
| thyself; | σεαυτὸν | seautou | say-af-TOO |
| thou condemnest | κατακρίνεις | katakrinō | ka-ta-KREE-noh |
| the | τὰ | ho | oh |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| same things. | αὐτὰ | autos | af-TOSE |
| doest | πράσσεις | prassō | PRAHS-soh |
| thou that | ὁ | ho | oh |
| judgest | κρίνων | krinō | KREE-noh |