1 Kings 18:34 in Telugu

Telugu Telugu Bible 1 Kings 1 Kings 18 1 Kings 18:34

1 Kings 18:34
అదియైన తరువాతరెండవ మారు ఆ ప్రకారమే చేయుడని అతడు చెప్పగా వారు రెండవ మారును ఆలాగు చేసిరి; మూడవ మారును చేయుడనగా వారు మూడవ మారును చేసిరి; అప్పుడు

1 Kings 18:331 Kings 181 Kings 18:35

1 Kings 18:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

American Standard Version (ASV)
And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time.

Bible in Basic English (BBE)
And he said, Do it a third time, and they did it a third time.

Darby English Bible (DBY)
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

Webster's Bible (WBT)
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

World English Bible (WEB)
He said, Do it the second time; and they did it the second time. He said, Do it the third time; and they did it the third time.

Young's Literal Translation (YLT)
and he saith, `Do `it' a second time;' and they do `it' a second time; and he saith, `Do `it' a third time;' and they do `it' a third time;

And
he
said,
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
time.
second
the
it
Do
שְׁנוּ֙šĕnûsheh-NOO
time.
second
the
it
did
they
And
וַיִּשְׁנ֔וּwayyišnûva-yeesh-NOO
said,
he
And
וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Do
it
the
third
time.
שַׁלֵּ֖שׁוּšallēšûsha-LAY-shoo
third
the
it
did
they
And
time.
וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃wayšallēšûvai-sha-lay-SHOO

Cross Reference

2 Corinthians 4:2
అయితే కుయుక్తిగా నడుచు కొనకయు, దేవుని వాక్యమును వంచనగా బోధింపకయు, సత్యమును ప్రత్యక్షపరచుటవలన ప్రతి మనుష్యుని మనస్సాక్షి యెదుట మమ్మును మేమే దేవుని

2 Corinthians 8:21
ఏలయనగా ప్రభువు దృష్టియందు మాత్రమే గాక మనుష్యుల దృష్టియందును యోగ్యమైన వాటిని గూర్చి శ్రద్ధగా ఆలోచించుకొనుచున్నాము.