1 Kings 9:23
సొలొమోను యొక్క పనిమీదనున్న ప్రధానులు ఐదువందల ఏబదిమంది; వీరు పనివాండ్లమీద అధికారులుగా ఉండిరి.
| These | אֵ֣לֶּה׀ | ʾēlle | A-leh |
| were the chief | שָׂרֵ֣י | śārê | sa-RAY |
| officers the of | הַנִּצָּבִ֗ים | hanniṣṣābîm | ha-nee-tsa-VEEM |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were over | עַל | ʿal | al |
| Solomon's | הַמְּלָאכָה֙ | hammĕlāʾkāh | ha-meh-la-HA |
| work, | לִשְׁלֹמֹ֔ה | lišlōmō | leesh-loh-MOH |
| five | חֲמִשִּׁ֖ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| hundred | וַֽחֲמֵ֣שׁ | waḥămēš | va-huh-MAYSH |
| and fifty, | מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| which bare rule | הָֽרֹדִ֣ים | hārōdîm | ha-roh-DEEM |
| people the over | בָּעָ֔ם | bāʿām | ba-AM |
| that wrought | הָֽעֹשִׂ֖ים | hāʿōśîm | ha-oh-SEEM |
| in the work. | בַּמְּלָאכָֽה׃ | bammĕlāʾkâ | ba-meh-la-HA |