1 Timothy 6:10 in Telugu

1 Timothy 6:10
ఎందుకనగా ధనాపేక్షసమస్తమైన కీడులకు మూలము; కొందరు దానిని ఆశించి విశ్వాసమునుండి తొలగిపోయి నానాబాధలతో తమ్మును తామే పొడుచుకొనిరి.

1 Timothy 6:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

American Standard Version (ASV)
For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.

Bible in Basic English (BBE)
For the love of money is a root of all evil: and some whose hearts were fixed on it have been turned away from the faith, and been wounded with unnumbered sorrows.

Darby English Bible (DBY)
For the love of money is [the] root of every evil; which some having aspired after, have wandered from the faith, and pierced themselves with many sorrows.

World English Bible (WEB)
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.

Young's Literal Translation (YLT)
for a root of all the evils is the love of money, which certain longing for did go astray from the faith, and themselves did pierce through with many sorrows;

the root ῥίζα rhiza REE-za
For γὰρ gar gahr
of all πάντων pas pahs
τῶν ho oh
evil: κακῶν kakos ka-KOSE
is ἐστιν esti ay-STEE
the love of ho oh
money φιλαργυρία philargyria feel-ar-gyoo-REE-ah
which ἧς hos ose
some τινες tis tees
while coveted after, ὀρεγόμενοι oregomai oh-RAY-goh-may
they have erred ἀπεπλανήθησαν apoplanaō ah-poh-pla-NA-oh
from ἀπὸ apo ah-POH
the τῆς ho oh
faith, πίστεως pistis PEE-stees
and καὶ kai kay
themselves ἑαυτοὺς heautou ay-af-TOO
pierced through περιέπειραν peripeirō pay-ree-PEE-roh
sorrows. ὀδύναις odynē oh-THYOO-nay
with many πολλαῖς polys poh-LYOOS



Read Full Chapter : 1 Timothy 6

Telugu Bible