2 Kings 4:17 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Kings 2 Kings 4 2 Kings 4:17

2 Kings 4:17
​పిమ్మట ఆ స్త్రీ గర్భ వతియై మరుసటి యేట ఎలీషా తనతో చెప్పిన కాలమున కుమారుని కనెను.

2 Kings 4:162 Kings 42 Kings 4:18

2 Kings 4:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

American Standard Version (ASV)
And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

Bible in Basic English (BBE)
Then the woman became with child and gave birth to a son at the time named, in the year after, as Elisha had said to her.

Darby English Bible (DBY)
And the woman conceived, and bore a son at that appointed time in the next year as Elisha had said to her.

Webster's Bible (WBT)
And the woman conceived, and bore a son at that season that Elisha had said to her, according to the time of life.

World English Bible (WEB)
The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came round, as Elisha had said to her.

Young's Literal Translation (YLT)
And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.

And
the
woman
וַתַּ֥הַרwattaharva-TA-hahr
conceived,
הָֽאִשָּׁ֖הhāʾiššâha-ee-SHA
bare
and
וַתֵּ֣לֶדwattēledva-TAY-led
a
son
בֵּ֑ןbēnbane
at
that
לַמּוֹעֵ֤דlammôʿēdla-moh-ADE
season
הַזֶּה֙hazzehha-ZEH
that
כָּעֵ֣תkāʿētka-ATE
Elisha
חַיָּ֔הḥayyâha-YA
had
said
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
unto
דִּבֶּ֥רdibberdee-BER
time
the
to
according
her,
אֵלֶ֖יהָʾēlêhāay-LAY-ha
of
life.
אֱלִישָֽׁע׃ʾĕlîšāʿay-lee-SHA

Cross Reference

Genesis 21:1
యెహోవా తాను చెప్పిన ప్రకారము శారాను దర్శించెను. యెహోవా తానిచ్చిన మాటచొప్పున శారానుగూర్చి చేసెను.

1 Samuel 1:19
తరువాత వారు ఉదయమందు వేగిరమే లేచి యెహోవాకు మ్రొక్కి తిరిగి రామాలోని తమ యింటికి వచ్చిరి. అంతట ఎల్కానా తన భార్య యగు హన్నాను కూడెను, యెహోవా ఆమెను జ్ఞాపకము చేసికొనెను

Psalm 113:9
ఆయన సంతులేనిదానిని ఇల్లాలుగాను కుమాళ్ల సంతోషముగల తల్లిగాను చేయును. యెహోవాను స్తుతించుడి.

Luke 1:24
ఆ దినములైన పిమ్మట అతని భార్య ఎలీసబెతు గర్భ వతియైమనుష్యులలో నాకుండిన అవమానమును తీసి వేయుటకు

Luke 1:36
మరియు నీ బంధువురాలు ఎలీసబెతుకూడ తన వృద్ధాప్యమందు ఒక కుమారుని గర్భము ధరించి యున్నది; గొడ్రాలనబడిన ఆమెకు ఇది ఆరవమాసము;

Hebrews 11:11
విశ్వాసమునుబట్టి శారాయు వాగ్దానము చేసినవాడు నమ్మదగినవాడని యెంచు కొనెను గనుక తాను వయస్సు గతించినదైనను గర్భము ధరించుటకు శక్తిపొందెను.