2 Kings 4:3 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Kings 2 Kings 4 2 Kings 4:3

2 Kings 4:3
అతడునీవు బయటికి పోయి, నీ యిరుగు పొరుగు వారందరియొద్ద దొరుకగలిగిన వట్టి పాత్రలన్నిటిని ఎరవు పుచ్చుకొనుము;

2 Kings 4:22 Kings 42 Kings 4:4

2 Kings 4:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

American Standard Version (ASV)
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

Bible in Basic English (BBE)
Then he said, Go out to all your neighbours and get vessels, a very great number of them.

Darby English Bible (DBY)
And he said, Go, borrow for thyself vessels abroad from all thy neighbours, empty vessels; let it not be few;

Webster's Bible (WBT)
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

World English Bible (WEB)
Then he said, Go, borrow you vessels abroad of all your neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

Young's Literal Translation (YLT)
And he saith, `Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours -- empty vessels -- let `them' not be few;

Then
he
said,
וַיֹּ֗אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Go,
לְכִ֨יlĕkîleh-HEE
borrow
שַֽׁאֲלִיšaʾălîSHA-uh-lee
vessels
thee
לָ֤ךְlāklahk

כֵּלִים֙kēlîmkay-LEEM
abroad
מִןminmeen
of
הַח֔וּץhaḥûṣha-HOOTS
all
מֵאֵ֖תmēʾētmay-ATE
thy
neighbours,
כָּלkālkahl
even
empty
שְׁכֵנָ֑יִכְיšĕkēnāyikysheh-hay-NA-yeek-y
vessels;
כֵּלִ֥יםkēlîmkay-LEEM
few.
a
not
borrow
רֵקִ֖יםrēqîmray-KEEM

אַלʾalal
תַּמְעִֽיטִי׃tamʿîṭîtahm-EE-tee

Cross Reference

2 Kings 3:16
యెహోవా సెలవిచ్చినదేమనగాఈ లోయలో చాలా గోతులను త్రవ్వించుడి;

2 Kings 13:18
బాణములను పట్టుకొమ్మనగా అతడు పట్టు కొనెను. అంతట అతడు ఇశ్రాయేలురాజుతోనేలను కొట్టుమనినప్పుడు అతడు ముమ్మారు కొట్టి మానెను.

Psalm 81:10
ఐగుప్తీయుల దేశములోనుండి నిన్ను రప్పించిన నీ దేవుడనగు యెహోవాను నేనే నీ నోరు బాగుగా తెరువుము నేను దాని నింపెదను.

John 2:7
యేసు--ఆ బానలు నీళ్లతో నింపుడని వారితో చెప్పగా వారు వాటిని అంచులమట్టుకు నింపిరి.

John 16:24
ఇదివరకు మీరేమియు నా పేరట అడుగలేదు; మీ సంతోషము పరిపూర్ణమగునట్లు అడుగుడి, మీకు దొరకును.