Deuteronomy 20:4
వణకకుడి, వారి ముఖము చూచి బెదరకుడి, మీకొరకు మీ శత్రువులతో యుద్ధము చేసి మిమ్మును రక్షించువాడు మీ దేవుడైన యెహోవాయే.
For | כִּ֚י | kî | kee |
the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
goeth that he is | הַֽהֹלֵ֖ךְ | hahōlēk | ha-hoh-LAKE |
with | עִמָּכֶ֑ם | ʿimmākem | ee-ma-HEM |
fight to you, | לְהִלָּחֵ֥ם | lĕhillāḥēm | leh-hee-la-HAME |
for you against | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
your enemies, | עִם | ʿim | eem |
to save | אֹֽיְבֵיכֶ֖ם | ʾōyĕbêkem | oh-yeh-vay-HEM |
you. | לְהוֹשִׁ֥יעַ | lĕhôšîaʿ | leh-hoh-SHEE-ah |
אֶתְכֶֽם׃ | ʾetkem | et-HEM |