Genesis 3:14 Interlinear
Genesis 3:14
అందుకు దేవుడైన యెహోవా సర్పముతో నీవు దీని చేసినందున పశువులన్నిటిలోను భూజంతువు లన్నిటిలోను నీవు శపించ బడినదానివై నీ కడుపుతో ప్రాకుచు నీవు బ్రదుకు దినములన్ని
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the serpent,
nāḥoš — na-HOHSH
Strong's #5175
Because
kî — kee
Strong's #3588
thou hast done
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
this,
zōt — zote
Strong's #2063
cursed
ʾārar — ah-RAHR
Strong's #779
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
above all
kōl — kole
Strong's #3605
cattle,
bĕhēmâ — beh-hay-MA
Strong's #929
and above every
kōl — kole
Strong's #3605
beast
ḥay — hai
Strong's #2416
of the field;
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
upon
ʿal — al
Strong's #5921
thy belly
gāḥôn — ɡa-HONE
Strong's #1512
shalt thou go,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and dust
ʿāpār — ah-FAHR
Strong's #6083
shalt thou eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
all
kōl — kole
Strong's #3605
the days
yôm — yome
Strong's #3117
of thy life:
ḥay — hai
Strong's #2416