Genesis 35:4 Interlinear
Genesis 35:4
వారు తమయొద్దనున్న అన్యదేవతలన్నిటిని తమ చెవు లనున్న పోగులను యాకోబునకు అప్పగింపగా యాకోబు షెకెము దగ్గరనున్న మస్తకి వృక్షము క్రింద వాటిని దాచిపెట్టెను.
And they gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
gods
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
the strange
nēkār — nay-HAHR
Strong's #5236
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in their hand,
yād — yahd
Strong's #3027
ʾēt — ate
Strong's #853
and earrings
nezem — neh-ZEM
Strong's #5141
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in their ears;
ʾōzen — oh-ZEN
Strong's #241
hid
ṭāman — ta-MAHN
Strong's #2934
ʾēt — ate
Strong's #853
and Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
them under
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
the oak
ʾēlâ — ay-LA
Strong's #424
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
by
ʿim — eem
Strong's #5973
Shechem.
šĕkem — sheh-HEM
Strong's #7927