Isaiah 3:16 Concordance

Isaiah 3:16
మరియు యెహోవా సెలవిచ్చినదేదనగా సీయోను కుమార్తెలు గర్విష్ఠురాండ్రై మెడచాచి నడచుచు ఓర చూపులు చూచుచు కులుకుతో నడచుచు, తమ కాళ్లగజ్జలను మ్రోగించు చున్నారు;

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
saith, וַיֹּ֣אמֶר ʾāmar ah-MAHR
Moreover the Lord יְהוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
Because יַ֚עַן yaʿan ya-AN
כִּ֤י kî kee
are haughty, גָֽבְהוּ֙ gābah ɡa-VA
the daughters בְּנ֣וֹת bat baht
of Zion צִיּ֔וֹן ṣiyyôn tsee-YONE
and walk וַתֵּלַ֙כְנָה֙ hālak ha-LAHK
with stretched forth נְטוּוֹ֣ת nāṭâ na-TA
necks גָּר֔וֹן gārôn ɡa-RONE
and wanton וּֽמְשַׂקְּר֖וֹת śāqar sa-KAHR
eyes, עֵינָ֑יִם ʿayin ah-YEEN
walking הָל֤וֹךְ hālak ha-LAHK
and mincing וְטָפֹף֙ ṭāpap ta-FAHF
they go, תֵּלַ֔כְנָה hālak ha-LAHK
with their feet: וּבְרַגְלֵיהֶ֖ם regel reh-ɡEL
and making a tinkling תְּעַכַּֽסְנָה׃ ʿākas ah-HAHS
← Back to verse (Telugu)

Telugu Bible