Isaiah 41:7
అతుకుటనుగూర్చి అది బాగుగా ఉన్నదని చెప్పి శిల్పి కంసాలిని ప్రోత్సాహపరచును సుత్తెతో నునుపుచేయువాడు దాగలి మీద కొట్టు వానిని ప్రోత్సాహపరచును విగ్రహము కదలకుండ పనివాడు మేకులతో దాని బిగించును.
| So the carpenter | וַיְחַזֵּ֤ק | wayḥazzēq | vai-ha-ZAKE |
| encouraged | חָרָשׁ֙ | ḥārāš | ha-RAHSH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the goldsmith, | צֹרֵ֔ף | ṣōrēp | tsoh-RAFE |
| smootheth that he and | מַחֲלִ֥יק | maḥălîq | ma-huh-LEEK |
| with the hammer | פַּטִּ֖ישׁ | paṭṭîš | pa-TEESH |
| אֶת | ʾet | et | |
| him that smote | ה֣וֹלֶם | hôlem | HOH-lem |
| anvil, the | פָּ֑עַם | pāʿam | PA-am |
| saying, | אֹמֵ֤ר | ʾōmēr | oh-MARE |
| It | לַדֶּ֙בֶק֙ | laddebeq | la-DEH-VEK |
| is ready | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
| for the sodering: | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| fastened he and | וַיְחַזְּקֵ֥הוּ | wayḥazzĕqēhû | vai-ha-zeh-KAY-hoo |
| it with nails, | בְמַסְמְרִ֖ים | bĕmasmĕrîm | veh-mahs-meh-REEM |
| not should it that | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| be moved. | יִמּֽוֹט׃ | yimmôṭ | yee-mote |
Cross Reference
Isaiah 40:19
విగ్రహమును చూడగా శిల్పి దానిని పోతపోయును కంసాలి దానిని బంగారు రేకులతో పొదుగును దానికి వెండి గొలుసులు చేయును
Judges 18:17
గవినివాకిట నిలుచుండగా, దేశమును సంచరించుటకు పోయిన ఆ అయిదుగురు మనుష్యులు లోపలచొచ్చి ఆ ప్రతిమను ఏఫోదును గృహదేవతలను పోతవిగ్రహమును పట్టుకొనిరి. అప్పుడు ఆ యాజకుడు యుద్ధాయుధములు కట్టుకొనిన ఆ ఆరువందల మంది మను ష్యులతోకూడ గవిని యెదుట వాకిట నిలిచియుండెను.
Judges 18:24
అందు కతడునేను చేయించిన నా దేవతలను నేను ప్రతిష్ఠించిన యాజకుని మీరు పట్టు కొని పోవుచున్నారే, యిక నా యొద్ద ఏమియున్నది? నీకేమి కావలెననుచున్నారే, అదే మన్నమాట అనగా
Isaiah 44:12
కమ్మరి గొడ్డలి పదును చేయుచు నిప్పులతో పని చేయును సుత్తెతో దానిని రూపించి తన బాహుబలముచేత దాని చేయును. అతడు ఆకలిగొనగా అతని బలము క్షీణించిపోవును నీళ్లు త్రాగక సొమ్మసిల్లును
Isaiah 46:6
దానికి సాగిలపడి నమస్కారము చేయుటకై సంచినుండి బంగారము మెండుగా పోయువారును వెండి తూచువారును దాని దేవతగా నిరూపించవలెనని కంసాలిని కూలికి పిలుతురు.
Jeremiah 10:3
జన ముల ఆచారములు వ్యర్థములు, అడవిలో నొకడు చెట్టు నరకునట్లు అది నరకబడును, అది పనివాడు గొడ్డలితో చేసినపని.
Jeremiah 10:9
తర్షీషునుండి రేకులుగా సాగగొట్టబడిన వెండియు ఉపాజునుండి బంగారమును తెత్తురు, అది పని వాని పనియేగదా; పోతపోయువాడు దాని చేసెను, నీల ధూమ్రవర్ణములుగల వస్త్రములు వాటికున్నవి, అవన్నియు నేర్పరులగు పనివారి పనియే.
Daniel 3:1
రాజగు నెబుకద్నెజరు బంగారు ప్రతిమయొకటి చేయించి, బబులోనుదేశములోని దూరాయను మైదాన ములో దాని నిలువబెట్టించెను. అది అరువదిమూరల ఎత్తును ఆరుమూరల వెడల్పునై యుండెను.