Index
Full Screen ?
 

Isaiah 63:3 in Telugu

Isaiah 63:3 Telugu Bible Isaiah Isaiah 63

Isaiah 63:3
ఒంటరిగా ద్రాక్షగానుగను త్రొక్కితిని, జనములలో ఎవడును నాతోకూడ ఉండలేదు కోపగించుకొని వారిని త్రొక్కితిని రౌద్రముచేత వారిని అణగద్రొక్కితిని వారి రక్తము నా వస్త్రములమీద చిందినది, నా బట్ట లన్నియు డాగులే.

Cross Reference

Genesis 6:22
ତହିଁରେ ନୋହ ସହେିପରି କଲେ। ନୋହ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କଲେ।

Hebrews 11:8
ପରମେଶ୍ବର ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ସ୍ଥାନ ଛାଡ଼ିବାକୁ, ଓ ଅନ୍ୟ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନକୁ ୟିବା ପାଇଁ ଡାକିଲେ। ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କୁ ସହେି ଦେଶ ଦବୋ ପାଇଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ। ସେ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଅଛନ୍ତି, ତାହା ଅବ୍ରହାମ ଜାଣି ନ ଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ଅବ୍ରହାମ ନିଜ ବିଶ୍ବାସ ଦ୍ବାରା ମାନିଲେ, ଓ ସହେି ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ।

I
have
trodden
פּוּרָ֣ה׀pûrâpoo-RA
the
winepress
דָּרַ֣כְתִּיdāraktîda-RAHK-tee
alone;
לְבַדִּ֗יlĕbaddîleh-va-DEE
and
of
the
people
וּמֵֽעַמִּים֙ûmēʿammîmoo-may-ah-MEEM
none
was
there
אֵֽיןʾênane

אִ֣ישׁʾîšeesh
with
אִתִּ֔יʾittîee-TEE
tread
will
I
for
me:
וְאֶדְרְכֵ֣םwĕʾedrĕkēmveh-ed-reh-HAME
anger,
mine
in
them
בְּאַפִּ֔יbĕʾappîbeh-ah-PEE
and
trample
וְאֶרְמְסֵ֖םwĕʾermĕsēmveh-er-meh-SAME
fury;
my
in
them
בַּחֲמָתִ֑יbaḥămātîba-huh-ma-TEE
and
their
blood
וְיֵ֤זwĕyēzveh-YAZE
sprinkled
be
shall
נִצְחָם֙niṣḥāmneets-HAHM
upon
עַלʿalal
my
garments,
בְּגָדַ֔יbĕgādaybeh-ɡa-DAI
stain
will
I
and
וְכָלwĕkālveh-HAHL
all
מַלְבּוּשַׁ֖יmalbûšaymahl-boo-SHAI
my
raiment.
אֶגְאָֽלְתִּי׃ʾegʾālĕttîeɡ-AH-leh-tee

Cross Reference

Genesis 6:22
ତହିଁରେ ନୋହ ସହେିପରି କଲେ। ନୋହ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କଲେ।

Hebrews 11:8
ପରମେଶ୍ବର ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ସ୍ଥାନ ଛାଡ଼ିବାକୁ, ଓ ଅନ୍ୟ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନକୁ ୟିବା ପାଇଁ ଡାକିଲେ। ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କୁ ସହେି ଦେଶ ଦବୋ ପାଇଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ। ସେ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଅଛନ୍ତି, ତାହା ଅବ୍ରହାମ ଜାଣି ନ ଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ଅବ୍ରହାମ ନିଜ ବିଶ୍ବାସ ଦ୍ବାରା ମାନିଲେ, ଓ ସହେି ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ।

Chords Index for Keyboard Guitar