Jeremiah 27:10 Concordance
Jeremiah 27:10
మీరు మీ భూమిని అనుభవింపకుండ మిమ్మును దూరముగా తోలివేయునట్లును, మిమ్మును నేను వెళ్లగొట్టునట్లును, మీరు నశించునట్లును వారు అబద్ధ ప్రవచనములు మీకు ప్రకటింతురు.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| a lie | שֶׁ֔קֶר | šeqer | sheh-KER |
| they | הֵ֖ם | hēm | hame |
| prophesy | נִבְּאִ֣ים | nābāʾ | na-VA |
| לָכֶ֑ם | |||
| unto you, to | לְמַ֨עַן | maʿan | ma-AN |
| remove you far | הַרְחִ֤יק | rāḥaq | ra-HAHK |
| אֶתְכֶם֙ | ʾēt | ate | |
| from | מֵעַ֣ל | ʿal | al |
| your land; | אַדְמַתְכֶ֔ם | ʾădāmâ | uh-da-MA |
| and that I should drive you out, | וְהִדַּחְתִּ֥י | nādaḥ | na-DAHK |
| אֶתְכֶ֖ם | ʾēt | ate | |
| and ye should perish. | וַאֲבַדְתֶּֽם׃ | ʾābad | ah-VAHD |
Telugu Bible