Jeremiah 29:22
ఆలకించుడి, వారు ఇశ్రాయేలీయులలో దుర్మార్గము జరిగించుచు, తమ పొరుగువారి భార్యలతో వ్యభిచరించుచు, నేను వారి కాజ్ఞాపింపని అబద్ధపు మాటలను నా నామమునుబట్టి ప్రకటించుచువచ్చిరి, నేనే యీ సంగతిని తెలిసికొనిన వాడనై సాక్షిగానున్నాను. కాగా బబులోనురాజైన నెబుకద్రెజరుచేతికి వారిని అప్పగించుచున్నాను, మీరు చూచుచుండగా అతడు వారిని హతముచేయును;
| And up taken be shall them of | וְלֻקַּ֤ח | wĕluqqaḥ | veh-loo-KAHK |
| a curse | מֵהֶם֙ | mēhem | may-HEM |
| all by | קְלָלָ֔ה | qĕlālâ | keh-la-LA |
| the captivity | לְכֹל֙ | lĕkōl | leh-HOLE |
| of Judah | גָּל֣וּת | gālût | ɡa-LOOT |
| which | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| are in Babylon, | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| saying, | בְּבָבֶ֖ל | bĕbābel | beh-va-VEL |
| The Lord | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| make | יְשִֽׂמְךָ֤ | yĕśimĕkā | yeh-see-meh-HA |
| thee like Zedekiah | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| and like Ahab, | כְּצִדְקִיָּ֣הוּ | kĕṣidqiyyāhû | keh-tseed-kee-YA-hoo |
| whom | וּכְאֶחָ֔ב | ûkĕʾeḥāb | oo-heh-eh-HAHV |
| the king | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| of Babylon | קָלָ֥ם | qālām | ka-LAHM |
| roasted | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| in the fire; | בָּבֶ֖ל | bābel | ba-VEL |
| בָּאֵֽשׁ׃ | bāʾēš | ba-AYSH |