Jeremiah 44:3 Interlinear
Jeremiah 44:3
మీరైనను మీ పితరులైనను ఎరుగని అన్యదేవతలను అనుసరించుచు పూజించుచు వాటికి ధూపము వేయుచు వచ్చుటవలన వాటి నివాసులు తాము చేసికొనిన దోషముచేత నాకు కోపము పుట్టించిరి గనుక నేడు నివాసులులేకుండ అవి పాడుపడి యున్నవి గదా.
Because
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of their wickedness
raʿ — ra
Strong's #7451
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they have committed
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
to provoke me to anger,
kaʿas — ka-AS
Strong's #3707
in that they went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
to burn incense,
qāṭar — ka-TAHR
Strong's #6999
to serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
gods,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
other
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
not,
lōʾ — loh
Strong's #3808
they knew
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
they,
hēm — hame
Strong's #1992
ye,
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
nor your fathers.
ʾāb — av
Strong's #1