Jeremiah 50:13 Concordance
Jeremiah 50:13
యెహోవా రౌద్రమునుబట్టి అది నిర్జనమగును అది కేవలము పాడైపోవును బబులోను మార్గమున పోవువారందరు ఆశ్చర్యపడి దాని తెగుళ్లన్నియు చూచి--ఆహా నీకీగతి పట్టి నదా? అందురు
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Because of the wrath | מִקֶּ֤צֶף | qeṣep | keh-TSEF |
| of the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| it shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be inhabited, | תֵשֵׁ֔ב | yāšab | ya-SHAHV |
| but it shall be | וְהָיְתָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| desolate: | שְׁמָמָ֖ה | šĕmāmâ | sheh-ma-MA |
| wholly | כֻּלָּ֑הּ | kōl | kole |
| every one | כֹּ֚ל | kōl | kole |
| that goeth | עֹבֵ֣ר | ʿābar | ah-VAHR |
| by | עַל | ʿal | al |
| Babylon | בָּבֶ֔ל | bābel | ba-VEL |
| shall be astonished, | יִשֹּׁ֥ם | šāmēm | sha-MAME |
| and hiss | וְיִשְׁרֹ֖ק | šāraq | sha-RAHK |
| at | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kōl | kole |
| her plagues. | מַכּוֹתֶֽיהָ׃ | makkâ | ma-KA |
Telugu Bible