Jeremiah 50:25 Concordance
Jeremiah 50:25
కల్దీయులదేశములో ప్రభువును సైన్యములకధిపతియు నగు యెహోవాకు పనియున్నది యెహోవా తన ఆయుధశాలను తెరచి కోపముతీర్చు తన ఆయుధములను వెలుపలికి తెచ్చు చున్నాడు.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| hath opened | פָּתַ֤ח | pātaḥ | pa-TAHK |
| The Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| his armoury, | א֣וֹצָר֔וֹ | ʾôṣār | oh-TSAHR |
| and hath brought forth | וַיּוֹצֵ֖א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the weapons | כְּלֵ֣י | kĕlî | keh-LEE |
| of his indignation: | זַעְמ֑וֹ | zaʿam | za-AM |
| for | כִּי | kî | kee |
| the work | מְלָאכָ֣ה | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
| this | הִ֗יא | hûʾ | hoo |
| of the Lord | לַֽאדֹנָ֧י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God | יְהוִ֛ה | yĕhōwi | yeh-hoh-VEE |
| of hosts | צְבָא֖וֹת | ṣābāʾ | tsa-VA |
| in the land | בְּאֶ֥רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of the Chaldeans. | כַּשְׂדִּֽים׃ | kaśdî | kahs-DEE |
Telugu Bible