Jeremiah 50:39 Concordance
Jeremiah 50:39
అందుచేతను అడవిపిల్లులును నక్కలును అక్కడ నివ సించును నిప్పుకోళ్లును దానిలో నివాసముచేయును ఇకమీదట అది ఎన్నడును నివాసస్థలము కాకపోవును తరతరములు దానిలో ఎవరును కాపురముండరు.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵ֗ן | kēn | kane |
| shall dwell | יֵשְׁב֤וּ | yāšab | ya-SHAHV |
| the wild beasts of the desert | צִיִּים֙ | ṣiyyî | tsee-YEE |
| with | אֶת | ʾēt | ate |
| the wild beasts of the islands | אִיִּ֔ים | ʾî | ee |
| shall dwell | וְיָ֥שְׁבוּ | yāšab | ya-SHAHV |
| בָ֖הּ | |||
| and the owls | בְּנ֣וֹת | bat | baht |
| יַֽעֲנָ֑ה | yaʿănâ | ya-uh-NA | |
| therein: and it shall be no | וְלֹֽא | lōʾ | loh |
| inhabited | תֵשֵׁ֥ב | yāšab | ya-SHAHV |
| more | עוֹד֙ | ʿôd | ode |
| for ever; | לָנֶ֔צַח | neṣaḥ | neh-TSAHK |
| neither | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| shall it be dwelt in | תִשְׁכּ֖וֹן | šākan | sha-HAHN |
| from | עַד | ʿad | ad |
| generation | דּ֥וֹר | dôr | dore |
| to generation. | וָדֹֽר׃ | dôr | dore |
Telugu Bible