Jeremiah 7:10 Interlinear

Jeremiah 7:10
అబద్ధసాక్ష్యము పలుకుచు బయలునకు ధూపమువేయుచు మీరెరుగని దేవతలను అనుసరించుచున్నారే; అయినను నా నామము పెట్టబడిన యీ మందిరములో నికి వచ్చి నా సన్నిధిని నిలుచుచు విడుదలనొందియున్నామని మీరు చెప్పుదురు; ఈ హేయక్రియలన్నియు జరిగించుటకేనా మీరు విడుదలనొందితిరి?

And come
bôʾ — boh
Strong's #935
and stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
me in this
ze — zeh
Strong's #2088
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
is called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
my name,
šēm — shame
Strong's #8034
by
ʿal — al
Strong's #5921
and say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
We are delivered
nāṣal — na-TSAHL
Strong's #5337
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
to do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
abominations?
tôʿēba — toh-ay-VA
Strong's #8441
these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428