John 20:24
యేసు వచ్చినప్పుడు, పండ్రెండుమందిలో ఒకడైన దిదుమ అనబడిన తోమా వారితో లేకపోయెను
| But | Θωμᾶς | thōmas | thoh-MAHS |
| Thomas, | δὲ | de | thay |
| one | εἷς | heis | ees |
| of | ἐκ | ek | ake |
| the | τῶν | tōn | tone |
| twelve, | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| ὁ | ho | oh | |
| called | λεγόμενος | legomenos | lay-GOH-may-nose |
| Didymus, | Δίδυμος | didymos | THEE-thyoo-mose |
| was | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἦν | ēn | ane |
| with | μετ' | met | mate |
| them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| Jesus | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| ὁ | ho | oh | |
| came. | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |