John 7:39
తనయందు విశ్వాసముంచువారు పొంద బోవు ఆత్మనుగూర్చి ఆయన ఈ మాట చెప్పెను. యేసు ఇంకను మహిమపరచబడలేదు గనుక ఆత్మ ఇంకను అనుగ్రహింపబడియుండలేదు.
| (But | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this | δὲ | de | thay |
| spake he | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τοῦ | tou | too |
| Spirit, | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| which | οὗ | hou | oo |
| ἔμελλον | emellon | A-male-lone | |
| they that believe | λαμβάνειν | lambanein | lahm-VA-neen |
| on | οἱ | hoi | oo |
| him | πιστεύοντες | pisteuontes | pee-STAVE-one-tase |
| should | εἰς | eis | ees |
| receive: | αὐτόν· | auton | af-TONE |
| for | οὔπω | oupō | OO-poh |
| the Holy | γὰρ | gar | gahr |
| Ghost | ἦν | ēn | ane |
| was | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| not yet | Ἅγιον, | hagion | A-gee-one |
| that because given; | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ὃ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| was not yet | οὐδέπω | oudepō | oo-THAY-poh |
| glorified.) | ἐδοξάσθη | edoxasthē | ay-thoh-KSA-sthay |