Telugu Bible

Mark 8:10 in Telugu

Mark 8:10
ఆయన తన శిష్యులతోకూడ దోనె యెక్కి దల్మనూతా ప్రాంతములకు వచ్చెను.

Mark 8:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

American Standard Version (ASV)
And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

Bible in Basic English (BBE)
And he got into the boat with his disciples straight away, and came into the country of Dalmanutha.

Darby English Bible (DBY)
And immediately going on board ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha.

World English Bible (WEB)
Immediately he entered into the boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha.

Young's Literal Translation (YLT)
and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha,

And Καὶ kai kay
straightway εὐθὲως eutheōs afe-THAY-ose
he entered ἐμβὰς embainō ame-VAY-noh
into εἰς eis ees
a τὸ ho oh
ship πλοῖον ploion PLOO-one
with μετὰ meta may-TA
τῶν ho oh
disciples, μαθητῶν mathētēs ma-thay-TASE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
and came ἦλθεν erchomai ARE-hoh-may
into εἰς eis ees
the τὰ ho oh
parts μέρη meros MAY-rose
of Dalmanutha. Δαλμανουθά dalmanoutha thahl-ma-noo-THA