Mark 9:14 in Telugu

Telugu Telugu Bible Mark Mark 9 Mark 9:14

Mark 9:14
వారు శిష్యులయొద్దకు వచ్చి, వారి చుట్టు బహు జనులు కూడియుండుటయు శాస్త్రులు వారితో తర్కించుటయు చూచిరి.

Mark 9:13Mark 9Mark 9:15

Mark 9:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

American Standard Version (ASV)
And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them.

Bible in Basic English (BBE)
And when they came to the disciples, they saw a great mass of people about them, and scribes questioning them.

Darby English Bible (DBY)
And when he came to the disciples he saw a great crowd around them, and scribes disputing against them.

World English Bible (WEB)
Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.

Young's Literal Translation (YLT)
And having come unto the disciples, he saw a great multitude about them, and scribes questioning with them,

And
Καὶkaikay
when
he
came
ἐλθὼνelthōnale-THONE
to
πρὸςprosprose
disciples,
his
τοὺςtoustoos
he
saw
μαθητὰςmathētasma-thay-TAHS
great
a
εἶδενeidenEE-thane
multitude
ὄχλονochlonOH-hlone
about
πολὺνpolynpoh-LYOON
them,
περὶperipay-REE
and
αὐτοὺςautousaf-TOOS
the
καὶkaikay
scribes
γραμματεῖςgrammateisgrahm-ma-TEES
questioning
συζητοῦνταςsyzētountassyoo-zay-TOON-tahs
with
them.
αὐτοῖς·autoisaf-TOOS

Cross Reference

Matthew 17:14
వారు జనసమూహమునొద్దకు వచ్చినప్పుడు ఒకడు ఆయనయొద్దకు వచ్చి ఆయనయెదుట మోకాళ్లూని

Luke 9:37
మరునాడు వారు ఆ కొండ దిగి వచ్చినప్పుడు బహు జనసమూహము ఆయనకు ఎదురుగా వచ్చెను.

Mark 2:6
శాస్త్రులలో కొందరు అక్కడ కూర్చుండియుండిరి.

Mark 11:28
నీవు ఏ అధి కారమువలన ఈ కార్యములు చేయుచున్నావు? వీటిని చేయుటకు ఈ యధికారము నీకెవడిచ్చెనని అడిగిరి.

Mark 12:14
వారు వచ్చిబోధకుడా, నీవు సత్యవంతుడవు; నీవు ఎవనిని లక్ష్యపెట్టనివాడవని మే మెరుగుదుము; నీవు మోమోటములేనివాడవై దేవుని మార్గము సత్యముగా బోధించువాడవు. కైసరుకు పన్ని చ్చుట న్యాయమా కాదా?

Luke 11:53
ఆయన అక్కడనుండి వెళ్లినప్పుడు శాస్త్రులును పరి సయ్యులును ఆయన మీద నిండ పగబట్టి ఆయన మీద నేరము మోపవలెనని యుండి, ఆయన నోట నుండి వచ్చు ఏమాటనైనను పట్టుకొనుటకు పొంచి,

Hebrews 12:3
మీరు అలసట పడకయు మీ ప్రాణములు విసుకకయు ఉండునట్లు, పాపాత్ములు తనకు వ్యతిరేకముగ చేసిన తిరస్కార మంతయు ఓర్చుకొనిన ఆయనను తలంచుకొనుడి.