Matthew 8:19 in Telugu

Telugu Telugu Bible Matthew Matthew 8 Matthew 8:19

Matthew 8:19
అంతట ఒక శాస్త్రి వచ్చిబోధకుడా నీ వెక్కడికి వెళ్ళినను నీ వెంటవచ్చెద నని ఆయనతో చెప్పెను.

Matthew 8:18Matthew 8Matthew 8:20

Matthew 8:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.

American Standard Version (ASV)
And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.

Bible in Basic English (BBE)
And there came a scribe and said to him, Master, I will come after you wherever you go.

Darby English Bible (DBY)
And a scribe came up and said to him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou mayest go.

World English Bible (WEB)
A scribe came, and said to him, "Teacher, I will follow you wherever you go."

Young's Literal Translation (YLT)
and a certain scribe having come, said to him, `Teacher, I will follow thee wherever thou mayest go;'

And
καὶkaikay
a
certain
προσελθὼνproselthōnprose-ale-THONE
scribe
εἷςheisees
came,
γραμματεὺςgrammateusgrahm-ma-TAYFS
and
said
εἶπενeipenEE-pane
unto
him,
αὐτῷautōaf-TOH
Master,
Διδάσκαλεdidaskalethee-THA-ska-lay
I
will
follow
ἀκολουθήσωakolouthēsōah-koh-loo-THAY-soh
thee
σοιsoisoo
whithersoever
ὅπουhopouOH-poo

ἐὰνeanay-AN
thou
goest.
ἀπέρχῃaperchēah-PARE-hay

Cross Reference

Ezra 7:6
ఈ ఎజ్రా ఇశ్రాయేలీయుల దేవుడైన యెహోవా అనుగ్రహించిన మోషేయొక్క ధర్మశాస్త్రమందు ప్రవీణతగల శాస్త్రిమరియు అతని దేవుడైన యెహోవా హస్తము అతనికి తోడుగా ఉన్నందున అతడు ఏ మనవి చేసినను రాజు అనుగ్రహించును.

Mark 12:32
ఆ శాస్త్రిబోధకుడా, బాగుగా చెప్పితివి; ఆయన అద్వితీయుడనియు, ఆయన తప్ప వేరొకడు లేడనియు నీవు చెప్పిన మాట సత్యమే.

Luke 9:57
వారు మార్గమున వెళ్లుచుండగా ఒకడునీ వెక్కడికి వెళ్లినను నీ వెంట వచ్చెదనని ఆయనతో చెప్పెను.

Luke 14:25
బహు జనసమూహములు ఆయనతోకూడ వెళ్లు చున్నప్పుడు ఆయన వారితట్టు తిరిగి

Luke 22:33
అయితే అతడు ప్రభువా, నీతోకూడ చెరలోనికిని మరణమునకును వెళ్లుటకు సిద్ధముగా ఉన్నానని ఆయనతో అనగా

John 13:36
సీమోను పేతురుప్రభువా, నీవెక్కడికి వెళ్లు చున్నావని ఆయనను అడుగగా యేసునేను వెళ్లు చున్నచోటికి నీవిప్పుడు నావెంట రాలేవుగాని, తరు వాత వచ్చెదవని అతనితో చెప్పెను.

1 Corinthians 1:20
జ్ఞాని యేమయ్యెను? శాస్త్రి యేమయ్యెను? ఈ లోకపు తర్కవాది యేమయ్యెను? ఈలోక జ్ఞానమును దేవుడు వెఱ్ఱితనముగా చేసియున్నాడు గదా?

Luke 14:33
ఆ ప్రకారమే మీలో తనకు కలిగిన దంతయు విడిచి పెట్టనివాడు నా శిష్యుడు కానేరడు.