Numbers 16:38
పాపముచేసి తమ ప్రాణములకు ముప్పు తెచ్చుకొనిన వీరి ధూపార్తులను తీసికొని బలిపీఠమునకు కప్పుగా వెడల్పయిన రేకులను చేయవలెను. వారు యెహోవా సన్నిధికి వాటిని తెచ్చినందున అవి ప్రతిష్ఠిత మైనవి; అవి ఇశ్రాయేలీయులకు ఆనవాలుగా ఉండును.
| אֵ֡ת | ʾēt | ate | |
| The censers | מַחְתּוֹת֩ | maḥtôt | mahk-TOTE |
| of these | הַֽחַטָּאִ֨ים | haḥaṭṭāʾîm | ha-ha-ta-EEM |
| sinners | הָאֵ֜לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| against their own souls, | בְּנַפְשֹׁתָ֗ם | bĕnapšōtām | beh-nahf-shoh-TAHM |
| make them let | וְעָשׂ֨וּ | wĕʿāśû | veh-ah-SOO |
| אֹתָ֜ם | ʾōtām | oh-TAHM | |
| them broad | רִקֻּעֵ֤י | riqquʿê | ree-koo-A |
| plates | פַחִים֙ | paḥîm | fa-HEEM |
| for a covering | צִפּ֣וּי | ṣippûy | TSEE-poo |
| altar: the of | לַמִּזְבֵּ֔חַ | lammizbēaḥ | la-meez-BAY-ak |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| they offered | הִקְרִיבֻ֥ם | hiqrîbum | heek-ree-VOOM |
| before them | לִפְנֵֽי | lipnê | leef-NAY |
| the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hallowed: are they therefore | וַיִּקְדָּ֑שׁוּ | wayyiqdāšû | va-yeek-DA-shoo |
| and they shall be | וְיִֽהְי֥וּ | wĕyihĕyû | veh-yee-heh-YOO |
| sign a | לְא֖וֹת | lĕʾôt | leh-OTE |
| unto the children | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |