Numbers 24:9 Concordance
Numbers 24:9
సింహమువలెను ఆడు సింహమువలెను అతడు క్రుంగి పండుకొనెను అతనిని లేపువాడెవడు? నిన్ను దీవించువాడు దీవింపబడును నిన్ను శపించువాడు శపింపబడును.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He couched, | כָּרַ֨ע | kāraʿ | ka-RA |
| he lay down | שָׁכַ֧ב | šākab | sha-HAHV |
| as a lion, | כַּֽאֲרִ֛י | ʾărî | uh-REE |
| and as a great lion: | וּכְלָבִ֖יא | lābîʾ | la-VEE |
| who | מִ֣י | mî | mee |
| shall stir him up? | יְקִימֶ֑נּוּ | qûm | koom |
| Blessed | מְבָֽרְכֶ֣יךָ | bārak | ba-RAHK |
| he that blesseth | בָר֔וּךְ | bārak | ba-RAHK |
| thee, and cursed | וְאֹֽרְרֶ֖יךָ | ʾārar | ah-RAHR |
| he that curseth thee. | אָרֽוּר׃ | ʾārar | ah-RAHR |
Telugu Bible