Numbers 4:32
దాని దిమ్మలను దాని చుట్టునున్న ప్రాకార స్తంభము లను వాటి దిమ్మలను వాటి మేకులను వాటి త్రాళ్లను వాటి ఉపకరణములన్నిటిని వాటి సంబంధమైన పనియంతటికి కావ లసినవన్నిటిని వారు మోసి కాపాడవలసిన బరువు లను పేర్ల వరుసను లెక్కింపవలెను.
And the pillars | וְעַמּוּדֵי֩ | wĕʿammûdēy | veh-ah-moo-DAY |
of the court | הֶֽחָצֵ֨ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
round about, | סָבִ֜יב | sābîb | sa-VEEV |
sockets, their and | וְאַדְנֵיהֶ֗ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
and their pins, | וִיתֵֽדֹתָם֙ | wîtēdōtām | vee-tay-doh-TAHM |
cords, their and | וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם | ûmêtĕrêhem | oo-MAY-teh-ray-HEM |
with all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
instruments, their | כְּלֵיהֶ֔ם | kĕlêhem | keh-lay-HEM |
and with all | וּלְכֹ֖ל | ûlĕkōl | oo-leh-HOLE |
service: their | עֲבֹֽדָתָ֑ם | ʿăbōdātām | uh-voh-da-TAHM |
and by name | וּבְשֵׁמֹ֣ת | ûbĕšēmōt | oo-veh-shay-MOTE |
reckon shall ye | תִּפְקְד֔וּ | tipqĕdû | teef-keh-DOO |
אֶת | ʾet | et | |
the instruments | כְּלֵ֖י | kĕlê | keh-LAY |
charge the of | מִשְׁמֶ֥רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
of their burden. | מַשָּׂאָֽם׃ | maśśāʾām | ma-sa-AM |