Proverbs 19:29
అపహాసకులకు తీర్పులును బుద్ధిహీనుల వీపులకు దెబ్బలును నియమింపబడినవి.
Proverbs 19:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
American Standard Version (ASV)
Judgments are prepared for scoffers, And stripes for the back of fools.
Bible in Basic English (BBE)
Rods are being made ready for the man of pride, and blows for the back of the foolish.
Darby English Bible (DBY)
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of the foolish.
World English Bible (WEB)
Penalties are prepared for scoffers, And beatings for the backs of fools.
Young's Literal Translation (YLT)
Judgments have been prepared for scorners, And stripes for the back of fools!
| Judgments | נָכ֣וֹנוּ | nākônû | na-HOH-noo |
| are prepared | לַלֵּצִ֣ים | lallēṣîm | la-lay-TSEEM |
| for scorners, | שְׁפָטִ֑ים | šĕpāṭîm | sheh-fa-TEEM |
| stripes and | וּ֝מַהֲלֻמ֗וֹת | ûmahălumôt | OO-ma-huh-loo-MOTE |
| for the back | לְגֵ֣ו | lĕgēw | leh-ɡAVE |
| of fools. | כְּסִילִֽים׃ | kĕsîlîm | keh-see-LEEM |
Cross Reference
Proverbs 26:3
గుఱ్ఱమునకు చబుకు గాడిదకు కళ్లెము మూర్ఖుల వీపునకు బెత్తము.
Proverbs 10:13
వివేకుని పెదవులయందు జ్ఞానము కనబడును బుద్ధిహీనుని వీపునకు బెత్తమే తగును.
Proverbs 9:12
నీవు జ్ఞానివైనయెడల నీ జ్ఞానము నీకే లాభకరమగును నీవు అపహసించినయెడల దానిని నీవే భరింపవలెను.
2 Peter 3:3
అంత్య దినములలో అపహాసకులు అపహసించుచువచ్చి, తమ స్వకీయ దురాశలచొప్పున నడుచుకొనుచు,
Hebrews 12:6
ప్రభువు తాను ప్రేమించువానిని శిక్షించి తాను స్వీకరించు ప్రతి కుమారుని దండించును అని కుమారులతో సంభాషించినట్లు మీతో సంభాంషించు ఆయన హెచ్చరికను మరచితిరి.
Acts 13:40
ప్రవక్తల గ్రంథమందు చెప్పబడినది మీమీదికి రాకుండ చూచుకొనుడి; అదేమనగా
Isaiah 29:20
బలాత్కారులు లేకపోవుదురు పరిహాసకులు నశించెదరు.
Isaiah 28:22
మీ బంధకములు మరి బిగింపబడకుండునట్లు పరిహాస కులై యుండకుడి భూమియందంతట నాశనము ఖండితముగా నియమింప బడెను ప్రభువును సైన్యములకధిపతియునగు యెహోవావలన నేను దాని సమాచారము వింటిని
Proverbs 18:6
బుద్ధిహీనుని పెదవులు కలహమునకు సిద్ధముగా నున్నవి. దెబ్బలు కావలెనని వాడు కేకలువేయును.
Proverbs 17:10
బుద్ధిహీనునికి నూరుదెబ్బలు నాటునంతకంటె బుద్ధిమంతునికి ఒక గద్దింపుమాట లోతుగా నాటును.
Proverbs 7:22
వెంటనే పశువు వధకు పోవునట్లును పరులచే జిక్కినవాడు సంకెళ్లలోనికి పోవునట్లును
Proverbs 3:34
అపహాసకులను ఆయన అపహసించును దీనునియెడల ఆయన దయ చూపును.